Pierre TRITZ , Echevin à Metz
( document du 08-02-1728 )




Traduction partielle du document ci-joint
(les ... représentants les passages illisibles):




Liste des personnes qui ont été ce jourd’hui nommées à la pluralité des voix dans l’Assemblée des electeurs des paroisses de la ville de Metz convoqués par la permission de Monseigneur de Périssane Lieutenant du Roy , commandant de la ville , pour remplir leurs places des trois Echevins qui doivent

...aucun fait ...

deux années d’exercice...

Le Sieur Pierre Tritz ...

24 voix. Fait à l’Hôtel de ville de Metz en l’Assemblée convoquée à cet effet ,où Présidait Messire Claude Philippe d’Auburtin de Dionville , Gouverneur du Roy ,...

les echevins perpétuel de la ville de Metz assistés de M. Jean François Malherbe , M. Louis Perrin , ...

Sieur Desalmour et du Haut Bois Procureur et Syndic de la ville de Metz , le huit fevrier 1728.

- Références : réf. 202 page 47 , réf. B.B. 107

Archives Communales de la Ville de Metz.



Ce document a été trouvé et nous a été transmis par Alain TRITZ de Montpellier. Merci à lui pour ce document intéressant.


retour à la page d'accueil